video tape примеры

• The original video tape was not produced in evidence.
  Подлинник видеопленки в качестве доказательства представлен не был.
• Interrogations do not use tape recorders or video tapes.
  Средства звуко- или видеозаписи при проведении допросов не используются.
• Reflects cost of video tapes, alkaline batteries and photographic materials.
  Стоимость видеокассет, батарей щелочных аккумуляторов и фотопринадлежностей.
• Reflects the cost of video tapes, alkaline batteries and photographic materials.
  Включая стоимость видеокассет, батарей щелочных аккумуля-торов и фотопринадлежностей.
• The examination was also recorded on video tape.
  Кроме того, проводится видеозапись допроса.
• On May 12, 2010, he was part of a Gaither Video Taping.
  12 мая 2010 года Милсап принял участие в Gaither Video Taping.
• These interviews were video taped.
  Опросы были сняты на видео.
• Investigation acts were recorded on video tape which was duly studied by the court.
  Следственные действия были записаны на видеопленку, которая была должным образом изучена судом.
• The claimant claimed losses relating to the video tape business in excess of that amount.
  Потери предприятия, указанные заявителем в его претензии, превысили эту сумму.
• The claimant also submitted a video tape showing extensive damage to two of his homes.
  Кроме того, заявитель представил видеозапись, свидетельствующую о значительном ущербе, нанесенном двум его домам.
• The indexing and analysis of the video tapes are currently performed by a gratis staff member.
  Индексированием и анализом видеокассет в настоящее время занимается один безвозмездно предоставленный сотрудник.
• Many film directors were hesitant to switch because of the different image quality that video tape produced.
  Многие режиссёры сопротивлялись этому сдвигу из-за различного качества изображения, которое видеоленты представляли.
• He announced the presentation of some of these video tapes during the next session of GRSP.
  Он сообщил о своем намерении продемонстрировать некоторые из этих видеопленок в ходе следующей сессии GRSP.
• The investigators allegedly refused to video tape his retraction and wrote a short note for the record.
  Следователи якобы отказались зарегистрировать на видеокассете его отказ от показаний и включили в протоколы лишь краткое замечание.
• When Mary visited Silent Hill with James three years ago, James made a video tape recording.
  Когда три года назад Мэри вместе с Джеймсом приезжали в Сайлент Хилл, тот записал их отдых на кассету.
• For clarification of content, customs officials may be temporarily removed to view the imported video tapes or printed materials.
  Для выяснения содержания представители таможни могут временно изъять для просмотра ввозимые видеокассеты или печатные материалы.
• There is also a mechanical key that allows a video tape recorder to identify which format has been inserted.
  Также в видеомагнитофонах и видеокассетах используется механический ключ, позволяющий определить, кассета какого формата находится внутри магнитофона.
• You said you took everything but you forgot the video tape we made. I wonder it is still there.
  Ты сказал, что все забрал, но забыл ту видеопленку, которую мы сняли. Интересно, она все еще там?
• There are numerous part-time job side quests to earn money which can be spent on weapons, training sessions, clothes and video tapes.
  Предусмотрено также большое количество побочных квестов, чтобы заработать деньги на оружие, одежду, тренировки.
• The library ' s collection now includes a unique living history collection of 250 hours of video tapes created by local Elders.
  В настоящее время библиотека располагает уникальными видеоматериалами по живой истории объемом 250 часов, собранным местными старейшинами.